BGMEA DAILY DIGEST
News published in media related to RMG: Today’s RMG News

December 13, 2020

uploads/trade_daily/digest_photo_BGMEA_launched_7_pledges__1607841315.jpeg
NEWS
BGMEA has launched ‘Go Human, Go Green’ with 7 pledges to make a difference to the livelihood of garment workers, community and environment, and thus aligning the apparel industry with critical aspects of Sustainable Development Goals (SDGs). Honorable Commerce Minister of Bangladesh Tipu Munshi, MP inaugurated BGMEA’s “Go Human, Go Green” at a program held virtually on 12 December 2020. Cabinet Secretary Khandker Anwarul Islam attended the launching ceremony as special guest. BGMEA President Dr. Rubana Huq announced the 7 pledges made by BGMEA to contribute to improving educational, economic, social, and physical and mental health conditions of garment workers, as well building a more socio-economically advanced and sustainable future for the RMG sector. BGMEA Senior Vice President Faisal Samad made a presentation on the new website of BGMEA which was launched by the honorable Commerce Minster.
uploads/trade_daily/digest_photo_Ittefaq__1607841315.jpg

ইত্তেফাক
করোনার দ্বিতীয় ঢেউয়ে নতুন প্রণোদনার ইঙ্গিত বাণিজ্যমন্ত্রীর:‘গো হিউম্যান গো গ্রিন’ নামে বিজিএমইএর নতুন সাত প্রতিশ্রুতির উদ্বোধন করোনা ভাইরাসের দ্বিতীয় ঢেউ আসার পরিপ্রেক্ষিতে তৈরি পোশাক শিল্প মালিকদের সংগঠন বিজিএমইএ নতুন করে সরকারের প্রণোদনা সহায়তা চেয়েছে। পোশাক শিল্প মালিকদের এমন দাবির সঙ্গে একমত প্রকাশ করেছেন বাণিজ্যমন্ত্রী টিপু মুনশিও। গতকাল বিজিএমইএ আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি নতুন প্রণোদনা দেওয়া এবং বিদ্যমান প্রণোদনার সুবিধা আরো বিস্তৃত করার ইঙ্গিত দিয়েছেন। তিনি বলেন, করোনা ভাইরাসের সংক্রমণ ফের বাড়ছে। সেক্ষেত্রে এই খাতে যে সহযোগিতা দেওয়া হয়েছিল, তা পুনরায় বিবেচনা করা হতে পারে। আমাদের সবাইকে আবারও চিন্তা করতে হবে যে, হয়তো সাহায্য সহযোগিতা বাড়াতে হবে। তাদেরকে হয়তো সময় (ঋণ পরিশোধের) বাড়িয়ে দেওয়া লাগতে পারে। সেক্ষেত্রে তারা সামনের বিপদ থেকে বেরিয়ে আসার সুযোগ পাবেন। এক্ষেত্রে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের উদ্যোগের কথা তুলে ধরে তিনি বলেন, এ বিষয়ে বিজিএমইএ আমাদের কাছে চিঠি পাঠিয়েছে। আমরাও এর ভিত্তিতে অর্থ মন্ত্রণালয়কে অনুরোধ জানিয়েছি। বিজিএমইএ সভাপতি রুবানা হকের সভাপতিত্বে এতে মন্ত্রিপরিষদ সচিব খন্দকার আনোয়ারুল ইসলাম, বিজিএমইএ সিনিয়র সহসভাপতি ফয়সাল সামাদ বক্তব্য দেন। এ সময় পোশাক খাতের বিদ্যমান চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় ড. রুবানা হকের নেতৃত্বেরও প্রশংসা করেন তিনি।

uploads/trade_daily/digest_photo_Desh_rupantor_সংক্রমন__1607841315.jpg

দেশ রূপান্তর
সংক্রমণ বাড়লে আরও প্রণোদনার আভাস করোনা সংক্রমণের দ্বিতীয় ঢেউ এলে তৈরি পোশাক শিল্পের প্রয়োজনে আবারও সরকারি প্রণোদনার ঘোষণা আসতে পারে বলে আভাস দিয়েছেন বাণিজ্যমন্ত্রী টিপু মুনশি। গতকাল শনিবার তৈরি পোশাক কারখানা মালিক ও রপ্তানিকারকদের সংগঠন বিজিএমইএ আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি এই আভাস দেন।বাংলাদেশের রপ্তানি আয়ের প্রধান খাত তৈরি পোশাক শিল্পের উদ্যোক্তারা বলছেন, আরেকটি প্রণোদনা না পেলে এই রপ্তানি খাতের জন্য টিকে থাকা কঠিন হবে। পোশাক শিল্প ও শ্রমিকদের উন্নয়নে বিজিএমইএ ঘোষিত সাত দফা প্রতিশ্রুতির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্য দেন বাণিজ্যমন্ত্রী।ভার্চুয়াল অনুষ্ঠানে বিজিএমইএর সাত দফা প্রতিশ্রুতির নানা দিক তুলে ধরেন সংগঠনের সভাপতি রুবানা হক। পোশাক শিল্পের কর্মীদের সহায়তা করা, তাদের পাশে থাকা এবং সে সঙ্গে আর্থ-সামাজিকভাবে একটি উন্নত ভবিষ্যৎ গড়ে তোলাই এই সাত প্রতিশ্রুতির মূল লক্ষ্য।

uploads/trade_daily/digest_photo_Kalerkantha__1607841315.jpg

কালের কণ্ঠ
করোনার দ্বিতীয় ধাক্কা: পোশাকশিল্পে ফের প্রণোদনার আশ্বাস মন্ত্রীর করোনার দ্বিতীয় ধাক্কা সামলাতে এবং পোশাকশিল্পের অগ্রযাত্রায় সহযোগিতার আশ্বাস দিয়েছেন বাণিজ্যমন্ত্রী টিপু মুনশি। তিনি বলেন, করোনায় প্রথম ধাক্কা সামলাতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা নিজেই পোশাক শ্রমিকদের মজুরির কথা বিবেচনায় নিয়ে প্রণোদনা দিয়েছিলেন। এবারও প্রণোদনার বিষয়টি সরকারের বিবেচনায় রয়েছে। এরই মধ্যে করোনায় প্রথম ধাপে দেওয়া প্রণোদনা ঋণের বিজিএমইএর সময় বাড়ানোর আবেদন বিবেচনার জন্য অর্থ মন্ত্রণালয়কে সুপারিশ করা হয়েছে। গতকাল শনিবার স্বাধীনতার ৫০ বছর এবং জাতির পিতার ১০০তম জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে বিজিএমইএর ‘গো হিউম্যান, গো গ্রিন’ কর্মসূচির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এসব কথা দেন।বিজিএমইএ সভাপতি রুবানা হকের সভাপতিত্বে এ অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি ছিলেন মন্ত্রিপরিষদসচিব খন্দকার আনোয়ারুল ইসলাম।

uploads/trade_daily/digest_photo_Samakal_Go_human_(2)__1607841315.jpg

সমকাল
তৈরি পোশাক খাতে নতুন কর্মসূচি বিজিএমইএর: 'গো হিউম্যান গো গ্রিনের' উদ্বোধন পোশাকশিল্প এবং এ শিল্পের শ্রমিকের কল্যাণে নতুন কর্মসূচি নিয়েছে বিজিএমইএ। এর মাধ্যমে শিল্পের দক্ষতা ও উদ্ভাবনী সক্ষমতা বাড়িয়ে টেকসই উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি, শ্রমিকদের শারীরিক-মানসিক সুস্থতা, শ্রমিক এবং তাদের সন্তানদের উচ্চতর শিক্ষার মাধ্যমে উন্নত জীবন গড়ে তোলার চেষ্টা করা হবে। বৈশ্বিক উন্নয়ন লক্ষ্য এসডিজি অর্জনকে ত্বরান্বিত করবে এই কর্মসূচি। 'গো হিউম্যান গো গ্রিন' নামের কর্মসূচি উদ্বোধন করা হয়েছে গতকাল শনিবার। স্বাধীনতার ৫০তম বার্ষিকী এবং জাতির পিতার জন্মশতবার্ষিকী উপলক্ষে এ কর্মসূচি হাতে নেওয়া হয়েছে। লক্ষ্য অর্জনে ৭টি প্রতিশ্রুতি ঘোষণা করেছে বিজিএমইএ।বিজিএমইএ সভাপতি ড. রুবানা হক এতে সভাপতিত্ব করেন।বাণিজ্যমন্ত্রী বলেন, বৈশ্বিক অতিমারি করোনার পরিস্থিতি বিবেচনায় সরকার পোশাক খাতে প্রণোদনা দিয়েছে। করোনার দ্বিতীয় ঢেউয়ের কারণে পরিস্থিতি খারাপ হলে নতুন প্রণোদনা সহায়তা দেওয়ার চিন্তা করা হবে। তিনি বলেন, ইতোমধ্যে বিজিএমইএর পক্ষ থেকে নতুন সহযোগিতা চেয়ে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে চিঠি পাঠানো হয়েছে। বিজিএমইর আবেদনের ওপর সুপারিশ করে অর্থ মন্ত্রণালয়ে বিবেচনার জন্য পাঠিয়েছেন তারা। মন্ত্রী বলেন, নতুন করে সহযোগিতার পাশাপাশি ঋণ পরিশোধে সময়সীমা বাড়িয়ে দেওয়া হবে বলে আশা করেন তিনি।

uploads/trade_daily/digest_photo_Ittefaq__1607843657.jpg

ইত্তেফাক
বিজিএমইএর নতুন সাত প্রতিশ্রুতির উদ্বোধন করোনা ভাইরাসের দ্বিতীয় ঢেউ আসার পরিপ্রেক্ষিতে তৈরি পোশাক শিল্প মালিকদের সংগঠন বিজিএমইএ নতুন করে সরকারের প্রণোদনা সহায়তা চেয়েছে। পোশাক শিল্প মালিকদের এমন দাবির সঙ্গে একমত প্রকাশ করেছেন বাণিজ্যমন্ত্রী টিপু মুনশিও। গতকাল বিজিএমইএ আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি নতুন প্রণোদনা দেওয়া এবং বিদ্যমান প্রণোদনার সুবিধা আরো বিস্তৃত করার ইঙ্গিত দিয়েছেন। তিনি বলেন, করোনা ভাইরাসের সংক্রমণ ফের বাড়ছে। সেক্ষেত্রে এই খাতে যে সহযোগিতা দেওয়া হয়েছিল, তা পুনরায় বিবেচনা করা হতে পারে।

uploads/trade_daily/digest_photo_DS_RMG_Needs__1607843657.jpg

The Daily Star
RMG needs product diversification : Rubana Huq, BGMEA president Product diversification and branding Bangladesh are the key components required to further develop the country's garment sector. If I had a magic wand, I would wish for only three things.The first would be for increased product diversification and value addition in the sector because so far, we have been exporting mostly five basic products. It is now a must for us to diversify and make manmade fibre-based products. The second would be to reskill our labour force. With the fourth industrial revolution comes a lot of challenges and of course, opportunities. And since we do not want any loss of labour, it is important for us to invest in reskilling our labour force. Third and most important of course, is branding in Bangladesh. Consumerism must be responsible because when a consumer buys a product, they will see the 'made in Bangladesh' level.

uploads/trade_daily/digest_photo_Samakal_Go_human_(2)__1607843657.jpg

সমকাল
তৈরি পোশাক খাতে নতুন কর্মসূচি বিজিএমইএর পোশাকশিল্প এবং এ শিল্পের শ্রমিকের কল্যাণে নতুন কর্মসূচি নিয়েছে বিজিএমইএ। এর মাধ্যমে শিল্পের দক্ষতা ও উদ্ভাবনী সক্ষমতা বাড়িয়ে টেকসই উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি, শ্রমিকদের শারীরিক-মানসিক সুস্থতা, শ্রমিক এবং তাদের সন্তানদের উচ্চতর শিক্ষার মাধ্যমে উন্নত জীবন গড়ে তোলার চেষ্টা করা হবে। বৈশ্বিক উন্নয়ন লক্ষ্য এসডিজি অর্জনকে ত্বরান্বিত করবে এই কর্মসূচি। 'গো হিউম্যান গো গ্রিন' নামের কর্মসূচি উদ্বোধন করা হয়েছে গতকাল শনিবার।

uploads/trade_daily/digest_photo_FE_Commerce__1607843657.jpg

The Financial Express
More fiscal support, if situation demands: Commerce minister tells BGMEA webinar Commerce minister Tipu Munshi on Saturday said the government would consider providing the second stimulus package for businesses, especially for the apparel sector, if the situation demands. "It depends on the situation whether the government will provide more funds under the new stimulus package," said the minister. Mr Munshi also said the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) has already written to the commerce ministry seeking the fiscal policy support. "We (commerce ministry) have also written to the finance ministry to consider it positively," said the minister. He disclosed this while responding to questions from reporters at a virtual programme on Saturday, organised by the BGMEA to launch its seven pledges under an initiative titled 'Go Human, Go Green.'

uploads/trade_daily/digest_photo_N_Age_Govt__1607843657.jpg

The New Age
Govt to consider fresh stimulus for RMG sector Commerce minister Tipu Munshi on Saturday said that the government would consider a fresh stimulus package for the country’s readymade garment sector if the business situation of the sector deteriorated due to the second wave of COVID-19 outbreak. ‘We may consider incentives for the readymade garment sector amid the second wave of the COVID-19 outbreak and the loan repayment time under the existing package should be increased,’ the commerce minister said while he was inaugurating ‘Go Human Go Green’, an initiative taken by the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association.

uploads/trade_daily/digest_photo_D_tribune_Garment_Exporters__1607843657.jpg

The Dhaka Tribune
Garment exporters can brace for a second round of rescue deal The government would consider a fresh round of stimulus plan for the apparel sector if the second wave of coronavirus cases threatens to leave the industry reeling, said Commerce Minister Tipu Munshi on Saturday.

uploads/trade_daily/digest_photo_DS_Govt_Plans__1607843657.png

The Daily Star
Govt plans fresh apparel stimulus The garment sector is on way to receive a second round of stimulus, with government plans reasoning that it has been severely affected by the second wave of the coronavirus pandemic. "If the situation worsens further, the government is ready to give (it)," said Commerce Minister Tipu Munshi at a virtual event of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) yesterday.

uploads/trade_daily/digest_photo_rmg_garments_apparel_3__1607843657.jpg

The Business Standard
RMG likely to get second Covid-19 stimulus package Commerce Minister Tipu Munshi has said that the ready-made garments (RMG) sector might be granted a second Covid-19 economic stimulus package – considering the present situation. "A second stimulus package for the RMG sector can be considered if the export situation gets back to its previous condition," he said referring to the impact of the Covid-19 pandemic on the country's export industry. He was speaking at the virtual inauguration event of the "Go Human, Go Green" initiative arranged by the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) on Saturday

uploads/trade_daily/digest_photo_Desh_Rupantor_Cotton__1607843657.jpg

দেশ রূপান্তর
বাংলাদেশ-ভারত কটন ফেস্টিভাল বাংলাদেশ কটন অ্যাসোসিয়েশনের উদ্যোগে গতকাল শনিবার ঢাকায় বাংলাদেশ-ভারত যৌথ কটন ফেস্টিভাল অনুষ্ঠিত হয়েছে। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন প্রধানমন্ত্রীর বেসরকারি শিল্প ও বিনিয়োগ উপদেষ্টা সালমান এফ রহমান। বক্তব্য রাখেন পাট ও বস্ত্রমন্ত্রী গোলাম দস্তগীর গাজী, পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলম, এফবিসিসিআই সভাপতি শেখ ফজলে ফাহিম, বিটিএমএ সভাপতি মোহাম্মদ আলী খোকন, আইবিসিসিআই সভাপতি আবদুল মাতলুব আহমাদ, আইসিএএল সভাপতি মাহেশ সারদা প্রমুখ। ফেস্টিভালে দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক উন্নয়নে গুরুত্ব আরোপ করা হয়।

uploads/trade_daily/digest_photo_FE_BGMEA_says__1607843657.jpg

The Financial Express
BGMEA says Bangladesh will lose $4.0b in EU sans duty-free gains Bangladesh's garment exporters will lose $4 billion if the European Union (EU) ends the duty-free trade benefit for the country following its graduation to a developing nation, according to a study by the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA), which recently said if the standard generalised system of preferences (GSP) can be availed, the loss will be $3.2 billion, reports fibre2fashion.com.

uploads/trade_daily/digest_photo_FE_30_Exporters__1607843657.jpg

The Financial Express
30 exporters in tight corner as buyers yet to make payments More than two dozen apparel exporters are facing financial hurdles as their buyers did not make payment of $5.15 million against shipped goods amid the Covid-19 pandemic, sources said. The latest incident of forgery surfaced when a local garment exporter namely Deluxe Apparels Ltd lodged a complaint with Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) last week. According to a letter signed by Md Delwar Hossain, chairman of Deluxe Apparels, they did not receive their payment worth $60,166 against export of goods shipped nine months back.

uploads/trade_daily/digest_photo_FE_BB__1607843657.jpg

The Financial Express
Bangladesh Bank, Dhaka Bank ink deal for RMG sector development Bangladesh Bank and Dhaka Bank Limited have signed an agreement to support Safety, Retrofits and Environmental Upgrades in the Bangladeshi Ready-Made Garment (RMG) sector Project (SREUP). They signed the agreement at the Bangladesh Bank premises in Dhaka on Thursday, says a media release. Emranul Huq, Managing Director & CEO of Dhaka Bank Limited and Md Abdul Mannan, General Manager and Project Director of Bangladesh Bank signed the agreement on behalf of their respective organisations. According to the agreement, Dhaka Bank Limited will support the programme of the SREUP as Participating Financial Institution (PFI).

uploads/trade_daily/digest_photo_Ittefaq_April_Gas__1607841315.jpg

ইত্তেফাক
এপ্রিল থেকে শিল্পাঞ্চলের বাইরের কারখানায় গ্যাস-বিদ্যুৎ নয় দেশে পরিকল্পিত শিল্পাঞ্চলের বাইরে শিল্প-কারখানা স্থাপন করা হলে সেখানে আর গ্যাস ও বিদ্যুৎ সংযোগ দেবে না সরকার। আগামী ২০২১ সালের এপ্রিল থেকে এই সিদ্ধান্ত কার্যকর হবে। অর্থনৈতিক অঞ্চল (ইকোনমিক জোন), রপ্তানি প্রক্রিয়াকরণ অঞ্চল (ইপিজেড), বিসিক শিল্প এলাকা এবং বিভিন্ন জেলায় চিহ্নিত ৬৫টি শিল্প এলাকার বাইরে নতুন করে গ্যাস-বিদ্যুৎ সরবরাহ করবে না বিতরণ কোম্পানিগুলো। সম্প্রতি বিদ্যুৎ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ মন্ত্রণালয়ের এক সভায় এ সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়েছে।